Aprender portugués o inglés

Y el portugués-brasileño para los JJ. OO., que no es el caso. :)

En china lo que se enseña es inglés, creo. :) :)

Probablemente el inglés es más útil y por su internacionalización abre más puertas pero que no te asegura un "puesto de trabajo" que es más cuestión de suerte y necesidades, como digo, lo que busco es sino dar un carpetazo y ponerme en serio con algo que me motive y que pueda ser útil, por supuesto.

Algunas ventajas que leí buscando información es la cercanía con nuestro país vecino en cuanto a practicarlo y expectativas de mercado y países en auge como Brasil. Desventajas: El idioma español puede ser un handicap a la hora de aprender portugués, por su aparente similitud.

Posiblemente no porque tendrias que dedicar anyos para ser capaz de balbucear algo util.

Ains ains... al final era lo que me esperaba, no hay motivos para aprender portugués antes de inglés.

Espero contrarrespuestas...

Demasiado minoritaria para mi gusto aunque interesante. :)

Aprende euskara.

Ni Bilbokoa nais...

Una muy interesante observación aunque no tengo claro si el doblaje de películas es realmente síntoma de la salud de un idioma o cuestión de cultura o tradición. No entiendo muy bien lo que quieres decir en tu último párrafo con lo de que en España nos podemos permitir aprender inglés.

Exactamente lo que iba a decir yo

Bien, si el inglés seguía siendo necesariamente obligatorio para llegar a ciertos niveles en tecnología era parte de mi duda, supongo que queda contrastado con tu comentario. Soy de los informáticos perrotes de la filosofía del mínimo esfuerzo y siempre he evitado usar el inglés.

Lo que parece es que después de tantos años de postergar la práctica del lenguaje, puesto que desde la universidad lo he usado más bien nada, he perdido todo interés hacia este idioma y más si mi situación me aparta del trabajo que he realizado estos años atrás, supongo que el idioma portugués sólo es una manera de motivarme con algo nuevo, la razón es que no veo el porqué ponerme al día con el inglés si me aparto de la informática.

The best tool is just the right tool for the job. ¿Para qué job?

A lo mejor sólo se trata de buscar algún estímulo para continuar con el inglés. Veremos. Como dicen por ahí arriba no tengo pensado ir a vivir a Brasil y, cierto que el idioma finés puede ser un idioma local que no tiene mayor propósito fuera de sus fronteras. Tal vez el portugués estaría bien para temas de mercado peninsular o como enriquecimiento personal, que no es poco.

Supongo que cuando se me pase este emotivo lapso, lo más sensato será ponerme con el inglés de una vez pero, ¡qué alguien me saque de mis ascuas!, ¡qué quiso decir con la maldita frase!:

El caso de España es una excepción, somos de los pocos países que nos podemos permitir aprender Inglés, aunque se debe mejorar el español en el mundo.

Gracias a todos por vuestros comentarios. Muy ilustrativos y amenos. :)