AP en modo repetidor o antena de 13dB?

Hola.
Tengo que montar una red wireless. El problema es que no es en un lugar pequeño. Compré inicialmente un router wireless (conceptronic C54APRA). El problema es que la señal no me llega a todos los sitios (falta un poco más de potencia) y probé a comprar una antena de 8dB (por cierto, carísima: 60 €), lo cosa mejoró muy levemente (casi ni se nota). Entonces me surge la duda si debo de cambiarla por una de 13 dB (me parace demasiada potencia ya que es una zona residencial) o devolverla y comprar un AP de la misma marca que el router, pensé en C54APT o C54APM. Pero ya probé (C54APM), aunque casi nada, y no fui capaz de configurar el AP en modo repetidor para otro sitio. Me urge el tema y me gustaría que alguien me echase una mano.
Un saludo y gracias por todo.