Buenas. No conozco dicho aparato, pero para bloquear el protocolo debería tener un filtro a nivel de capa de aplicación para asegurarse completamente.
¿Sería éste su correspondiente manual? downloads.netgear.com/files/GDC/FVS336GV…July2013.pdf
Dices que has bloqueado las páginas HTTP. ¿Cómo lo has hecho? De la misma forma que lo has conseguido, deberías poder configurar HTTPS siempre que el firmware del aparato lo soporte y lo reconozca como servicio reconocido. Si no lo tiene, revisa la web oficial por si existiesen actualizaciones de firmware.
No encuentro en dicho PDF la lista de servicios reconocidos al crear las reglas de filtrado. Ten en cuenta que si ese cortafuegos no tiene filtros de aplicación para un protocolo específico, te vas a tener que apañar con filtros por puertos. HTTP usa típicamente el puerto 80, HTTPS usa típicamente el puerto 443 y bloqueandolos impides la inmensa mayoría de sitios, pero no impides que los usuarios puedan acceder a servicios HTTP o HTTPS que utilicen puertos diferentes a los estándar.