Tremenda la satisfacción y la alegría que me llevé al ver esta noticia, al igual que toda la comunidad de gamers que corremos bajo un GNU/Linux, que somos muchos :-).
El equipo de desarrollo de Transgaming, junto con la ayuda de los desarrolladores de Wine, nos presenta su nueva librería SwiftShader, ésta es capaz de "implementar" Directx 9 para los juegos, utiliza casi las mismas funciones pero implementadas por software, además, es capaz de utilizar, si tu tarjeta gráfica los soporta, Vertex Shader 1.1 y Pixel Shader 1.4 :-).
Según Transgaming, SwitfShader es capaz de hacer funcionar 50 veces más rápidos los juegos que con Directx 9 ("SwiftShader performs over 50 times faster than Microsoft"s Direct3D Reference Rasterizer in tests with sample applications and can achieve performance close to low-end hardware 3D cards in many cases.").
