Banda Ancha EU

Información independiente
sobre fibra, móvil y ADSL

hosting en interdominios

-504

Los alternativos suben en bloque la cuota de línea a 15 €: Ahora Orange y Yacom

Todas las principales operadoras de banda ancha han subido durante los últimos doce meses la cuota de línea, un importe que hay que pagar inevitablemente para tener ADSL en casa. Los últimos en sumarse al aumento de precio son Yacom y Orange. Movistar es la más barata con 13,97 €, aunque todo indica que será por poco tiempo.

La cuota de línea es un canon que hay que pagar para poder tener banda ancha en casa. Pero no siempre fue así. Hubo un tiempo en que Ono permitía contratar sus conexiones de cable sin teléfono. También Vodafone, cuando lanzó su ADSL durante el verano de 2008, hizo de la ausencia de cuota de línea su principal atractivo. Hasta Telefónica tuvo que reaccionar sacando el ahora olvidado ADSL Libre.

Pero actualmente, todos los operadores sacan tajada de la imposición de la cuota de línea, un importe de 14-15 euros poco resaltado en la publicidad y que siempre hay que sumar al precio del ADSL para saber lo que uno va a pagar realmente.

Vodafone, que inicialmente abanderó la eliminación de la cuota de línea, fue durante el verano pasado el primero en fijar una cuota de línea de 15 €. Le siguió Jazztel y al mes siguiente Ono. Yacom, subió la línea por segunda vez en julio y Orange cobra 15 € a partir de hoy.

Fecha Operador Precio anterior Nuevo precio
08/2010 Vodafone - 15
09/2010 Yacom 13 14
04/2011 Jazztel 13,95 14,95
05/2011 Ono 14 15
07/2011 Yacom 14 15
08/2011 Orange 14 15

Al tratarse de un coste asociado al ADSL al que los consumidores no pueden renunciar, la subida de la cuota de línea significa que el precio del ADSL en su conjunto, lejos de bajar, ha aumentado. Es cierto que las operadoras aderezan sus productos con muchas más prestaciones, como las llamadas a móviles, pero lo cierto es que no todo el mundo las necesita.

Nos encontramos con que, paradójicamente Movistar tiene la cuota de línea más barata. Veremos por cuanto tiempo, ya que es la CMT la que está conteniendo el precio desde hace tres años. A la vista de la subida de sus competidores, es fácil que le permita igualar los 15 € en próximas revisiones.

Puedes comparar como queda el precio definitivo de cada operador en la comparativa ADSL.

Los comentarios más recientes se muestran primero. Haz click sobre un comentario para desplegar/plegar.
  • BocaDePez BocaDePez
    12

    Ninguna de las operadoras de telefonía de las arriba…

    Ninguna de las operadoras de telefonía de las arriba mencionadas cuida de las líneas así que el aumento de esos precios es un ROBO, cobran por un mantenimiento que no dan. Cuota de línea entiendo que es mantenimiento o cuidado de la misma. Cuando la línea sufre algún problema se queda en el limbo porque la única que resuelve los problemas de línea es Telefónica y como muchos de esos bucles se han desagregado hacia yacom, vodafone, orange, jazztel y demás, Telefónica no tiene nada que ver con esas líneas y triste de aquel que se quede sin teléfono, que va a ver como paga y paga y paga y nadie arregla su línea. Que triste panorama tenemos en España, una compañía antiguo monopolio que controla practicamente toda la infraestructura y otras que parasitan sin invertir más que en lo necesario para poder explotar su negocio.

    Ninguna, y vuelvo a repertir esta palabra, cuida de esas líneas de las que se hace cargo porque no tienen técnicos para ello, a lo sumo algún que otro en central para vigilar sus DSLAM y poco más. Por la calle nunca he visto a un técnico de jazztel, yacom, orange, vodafone, arrakis, tele2 (ésta ya paso a vodafone),etc., pero si los he visto de Telefónica, R y ONO. ¿Así que quién cuida de las líneas? ¿Para qué son esos 15 euros?

    • BocaDePez BocaDePez
      6

      Aclarar par de cosas: 1º- No pueden 'cuidar' de las líneas,…

      Aclarar par de cosas:

      1º- No pueden 'cuidar' de las líneas, ni aunque quisieran, ya que el tramo entre la central y el abonado ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA de Telefónica y le cobra por ello a las otras operadoras 9€/mes. Excepción son todas las cableras, ya que desplegaron su propio par de cobre junto con el coaxial.

      2º- La gente parece no tener en cuenta los costes asociados a desagregar un bucle:

      - Alquiler del bucle a Telefónica, se paga diferente si es desagregación completa, que solo datos. Entre 6 y 9€/mes por bucle

      - Alquiler de espacio en sala OBA

      - Alquiler de disyuntores de potencia en sala OBA

      - Costes de alta en sala OBA

      - Costes de alta de infraestructura de interconexión

      - Coste de DSLAM

      - Costes de routers de enlace

      - Costes de tráfico de backhaul

      - Costes de tráfico de interconexiones Operador <-> Internet

      - Costes de SAT

      - Costes de CPE's de clientes (mucha gente parece creer que los routers se los regalan a los operadores)

      Suma todo eso y tendrás una cifra, que es inamovible en España, 580.000 abonados, es la cifra 'mágica' para que empiecen a 'cuadrar' las cifras. Lo que dá un ARPU de 40.90€/mes/abonado para Telefónica y algo más de 25€/mes/abonado para los alternativos.

      La única solución REAL, es que los alternativos se pusieran a desplegar infraestructura que compitiera TECNOLÓGICAMENTE con el monopolio, pero eso es muuuuuuuuuuuuuucha pasta, que se tarda muchooooooooo tiempo en recuperar, cosa que no le gusta nada a los accionistas.

      • BocaDePez BocaDePez
        6

        parece hasta que sabes ...pero los precios que tu hablas son…

        parece hasta que sabes ...pero los precios que tu hablas son del 2006 en el 2007 se les rebajo casi un 40% asi que mas o menos pagan 5 pavillos por linea.sin tener que mantener nada ni la instalcion interior que corre por parte del cliente ...claro estas operadoras vinieron ha darnos todo casi gratis ...en fin , mira las legislaciones francesas( sobre todo) y/o alemana . Sin mas parecia que sabias ............

        bandaancha.eu/articulo/5478/presidente-c … s-adsl-cable

        • Anda, lo que hay que leer, tú si que sabes, no veas majo. El…

          Anda, lo que hay que leer, tú si que sabes, no veas majo.

          El alquiler del bucle no está en 5€ ni se ha rebajado un 40%. El alquiler del bucle, estaba desde 2006 a 7.79 y recientemente, la CMT aprobó una subida del alquiler y desde hace unos meses está en 8.32€ al mes por linea. A parte existen otros costes como alquiler de espacio en la central, conexiones y demás. Y no confundas reventa con alquiler, que no es lo mismo.

          blogcmt.com/2011/04/08/revision-del-prec … del-abonado/

      • BocaDePez BocaDePez
        6

        Has puesto sobre la mesa muchos detalles interesantes que…

        Has puesto sobre la mesa muchos detalles interesantes que atañen a la logística de los ISP y sí es totalmente cierto que el tramo de línea que va de central a las casas es responsabilidad de Telefónica. Lo que ocurre es que en la práctica y gracias a una legislación tercermundista, cuando portas tu línea al completo a otro ISP llámese Orange, yacom, jazztel, tele2, vodafone y alguna más tu línea queda a la buena de Dios, en el limbo si le ocurre algo porque aunque llames a TESA no te la van a arreglar y estas operadoras se desentienden porque no te pueden enviar a un técnico de calle o a tu domicilio porque carecen de él en la mayor parte de los casos, entonces en concepto de qué te cobran esos 15 euros de línea si todas ya trabajan con servicios NAKED (desnudos de voz que te la dan por VoIp), pues que le están sustrayendo al cliente por no decir otra cosa un dinero que no debería abonarse. Otra cosa sucede con portar una línea a una cablera como ONO, R, Euskaltel o Telecable que éstas si mantienen sus líneas porque es una infraestructura propia y diferente. De ahí vienen los benditos problemas de los ADSL de hoy día, si sincronizas bien con tu ADSL y te funciona medianamente bien la VoIp no te enteras de nada, pero como tu línea no sincronize como es debido, falle la VoIp o literalmente la línea sufra una avería física te puedes dar por perdido. Te vas a hundir en un pozo de reclamaciones, Call Centers que te marean, portabilidades que no llegan, pérdidas hasta de número de teléfono, inclusiones en listas de morosos, etc, etc. Para resumir, cuota de línea no se debería pagar en estas circunstancias y mucho cuidado a la hora de elegir operador:

        Orange y yacom (France Telecom): VoIp

        Tele2 (extinta marca comercial) y Vodafone: VoIp

        Jazztel: estos conservan la telefonía clásica como Telefónica

        Telefónica: telefonía convencional

        ONO, Telecable, Euskaltel, R: salvo que utilicen infraestructura de Telefónica para dar servicio donde no tienen cobertura propia utilizan sus propias líneas.

      • 18

        vamos punto por punto.. ( he bebido mucho café esta mañana :P…

        vamos punto por punto.. ( he bebido mucho café esta mañana :P )

        me perdonarás las malas analogías y el pecar de cierta ignorancia ;)

        1º- No pueden 'cuidar' de las líneas, ni aunque quisieran, ya que el tramo entre la central y el abonado ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA de Telefónica y le cobra por ello a las otras operadoras 9€/mes. Excepción son todas las cableras, ya que desplegaron su propio par de cobre junto con el coaxial.

        Esa cuota es por mantenimiento de la linea de voz y no de datos...

        2º- La gente parece no tener en cuenta los costes asociados a desagregar un bucle:

        - Alquiler del bucle a Telefónica, se paga diferente si es desagregación completa, que solo datos. Entre 6 y 9€/mes por bucle

        Y nosotros pagamos 15€ + IVA ... A saber dónde van los de 6€ que sobran..

        - Alquiler de espacio en sala OBA

        Para mi bar también pago alquiler..

        - Alquiler de disyuntores de potencia en sala OBA

        Eso no sé qué es... pero pinta ser Luz .... eso también lo pago en mi bar..

        - Costes de alta en sala OBA

        Pos si... pagué incluso una fianza para el bar.. ¿sabes?

        - Costes de alta de infraestructura de interconexión

        Hombre... para ir al bar todos los días, voy en coche y gasto gasolina..

        - Coste de DSLAM

        A fin de no envenenar mis clientes, tengo que mantener unas camaras frigoríficas....

        - Costes de routers de enlace

        ¿Repe?

        - Costes de tráfico de backhaul

        Aquí tampoco me entero.. eso no es también infraestructura de interconexión??

        - Costes de tráfico de interconexiones Operador <-> Internet

        Eso hoy en día cuesta cuatro duros... si los de guifi.net lo tienen.. y no son un ISP con accionistas ni nada..

        - Costes de SAT

        Sub-sub contratas y centros al otro lado del oceano... por favor...

        - Costes de CPE's de clientes (mucha gente parece creer que los routers se los regalan a los operadores)

        A mi nunca me han regalado nada... todo ha sido a cambio de permanencias y penalizaciones

        Suma todo eso y tendrás una cifra, que es inamovible en España, 580.000 abonados, es la cifra 'mágica' para que empiecen a 'cuadrar' las cifras. Lo que dá un ARPU de 40.90€/mes/abonado para Telefónica y algo más de 25€/mes/abonado para los alternativos.

        Cualquier compañía con dos dedos de frente sabe que donde se gana dinero es en servicios premium (tele, seguridad en el hogar)... Lo que pasa en España es que te venden la salida a internet como si fuera oro...

        La única solución REAL, es que los alternativos se pusieran a desplegar infraestructura que compitiera TECNOLÓGICAMENTE con el monopolio, pero eso es muuuuuuuuuuuuuucha pasta, que se tarda muchooooooooo tiempo en recuperar, cosa que no le gusta nada a los accionistas.

        ¿Eins? La única solución real es que la dichosa red de acceso hasta el hogar sea gestionada por una empresa medianamente neutral... O es más... que los ayuntamientos (en vez de cambiar farolas o soterrar autovias) tiren fibra oscura o la que sea.. como con Asturcon... y todos felices...

        es lo que pienso yo..

      • BocaDePez BocaDePez
        12

        Para la mayor parte de los costes que mencionas ya pagas la…

        Para la mayor parte de los costes que mencionas ya pagas la cuota del ADSL.

      • BocaDePez BocaDePez
        6

        Lo que dices es cierto, sobretodo es curioso que se den…

        Lo que dices es cierto, sobretodo es curioso que se den "tarifas planas" cuando cualquier carrier cobra por volumen de tráfico y no por conexión.

        A mi lo que me parece una broma de mal gusto, pero que de muy mal gusto es que gran parte del cableado que se ha tirado en España se hizo con financiación pública, vamos que lo pagamos entre todos de nuestro bolsillo, y telefonica/movistar dio literalmente un pelotazo apropiándose de toda esa infraestructura.

        Por último, que todas los operadores se pongan a cablear no solo me parece surrealista, sino que como solución a mi no me hace ni la más mínima gracia. Eso provocaría que se estuviesen abriendo zanjas de forma constante al margen de la pasta que les costaría claro....

        • BocaDePez BocaDePez
          0
          eso de que una gran parte del cableado se hizo con…

          eso de que una gran parte del cableado se hizo con financiacion publica es un soniquete que se repite hasta la saciedad y falso o cuanto menos incorrecto

          echa cuentas de la fecha en la que se privatizo telefonica por favor y luego haz algunas averiguaciones por favor

    • Supongo que esos 15€ que cobran Jazztel, Orange, Yacom,…

      Supongo que esos 15€ que cobran Jazztel, Orange, Yacom, Vodafone, etc al final se los cobra Telefónica al resto de operadores.

  • BocaDePez BocaDePez
    6

    una pregunta esto es cambio de contrato? da la posibilidad de…

    una pregunta esto es cambio de contrato? da la posibilidad de darse de baja aún teniendo permanencia?

  • Vodafone nunca ha impuesto una cuota de línea. Antes el ADSL…

    Vodafone nunca ha impuesto una cuota de línea.

    Antes el ADSL de Vodafone era de 34,90 + IVA.

    El resto de operadoras ponían un precio de 19,90 + IVA (porque en realidad ocultaban el precio de la cuota de línea).

    La gente creía que el ADSL de Vodafone era más caro.

    Vodafone optó por reducir el precio del ADSL y aplicar 15 euros de cuota de línea.

    Estamos en las mismas (19.90 + 15.00 = 34,90).

    El precio del ADSL de Vodafone nunca ha subido. Sólo se han dividido conceptos para no parecer tan caros respecto al resto de compañías que ocultaban costes... ahora Vodafone también lo hace. Pero no ha subido el precio nunca.

  • BocaDePez BocaDePez
    6

    Todos a cambiarse a los alternativos rápidamente que lo hacen…

    Todos a cambiarse a los alternativos rápidamente que lo hacen porque van a invertir y mejorar las infraestructuras con la avalancha de clientes que esperan.

    • BocaDePez BocaDePez
      6

      El que no se cambia de operador es porque es tonto y tal y…

      El que no se cambia de operador es porque es tonto y tal y tal ... ZAS!!! :D

    • BocaDePez BocaDePez
      6

      Ha escocido, ¿verdad? No te cortes y cáscale otros dos o tres…

      Ha escocido, ¿verdad? No te cortes y cáscale otros dos o tres negativos a este también, campeón.

  • BocaDePez BocaDePez
    6

    ¿Qué ocurre con los que tenemos el todo en uno antiguo? Se…

    ¿Qué ocurre con los que tenemos el todo en uno antiguo?

    Se supone que el precio era definitivo ¿de por vida?, y hasta ahora no se ha facturado por separado el importe del adsl del importe de la linea. Facturan los 34,95 en un solo bloque.

      • BocaDePez BocaDePez
        6

        Ya nos contarás, yo esperaré hasta que llegue el aviso en la…

        Ya nos contarás, yo esperaré hasta que llegue el aviso en la factura de la subida. Si suben lo más probable es que acabe en ono 15 megas.

    • BocaDePez BocaDePez
      6

      no se multa por fijara precios sino por reunirse para acordar…

      no se multa por fijara precios sino por reunirse para acordar precios que es diferente

      si una operadora (o un bar o lo que sea) subre el precio y las demas hacen lo mismo no quiere decir que se hayan confabulado para hacerlo

  • Pf!!! esta escusa de subir precios!!

    Vaya, que emocion!!!

    En fin, ¿esto de los precios de alquiler de linea lo impone el estado? ¿o son cada empresa?

    Con lo que pagamos de adsl, de nose que... y con la tonteria del alquiler este... alquiler de qué, si mi cable lleva años tirado por la p**a calle...!!!

    En fin, como siempre, pagamos el pato los de siempre...

    • BocaDePez BocaDePez
      6

      los precios estan regulados por la cmt en algunos caso…

      los precios estan regulados por la cmt

      en algunos caso limitan los maximos y en otra los minimos

  • BocaDePez BocaDePez
    0

    De la subida "encubierta" de la cuota por parte de Movistar…

    De la subida "encubierta" de la cuota por parte de Movistar en los últimos años por el cobro de la identificación de llamadas. No digáis nada que luego todo se sabe.

  • BocaDePez BocaDePez
    6

    Pero vamos a ver, ¿nadie se ha planteado que puede ser…

    Pero vamos a ver, ¿nadie se ha planteado que puede ser normal? Movistar tiene en posesion toooodos los bucles de abonado que nos robo a todos los españoles en su día, el resto solo intenta revender. Si todos han subido el precio, es sencillo, Movistar les ha subido el precio del alquiler de la linea a todos sus competidores.

      • BocaDePez BocaDePez
        6

        La CMT no establece el precio, lo regula, es diferente. Hace…

        La CMT no establece el precio, lo regula, es diferente. Hace no mucho Movistar solicito a la CMT el aumento del precio por el alquiler de la linea.

        El problema no deja de ser que tenemos un monopolio en toda regla. Aunque de por medio se hayan metido más empresas, Movistar/Telefonica manda, el resto solo bailan a su compás, incluida la CMT.

      • BocaDePez BocaDePez
        6

        A fin de cuentas viene a ser lo mismo porque el que gana es…

        A fin de cuentas viene a ser lo mismo porque el que gana es el monopolio. Flaco favor nos han hecho permitiendo las promos permanentes y subiendo el preciod el alquiler del bucle.

  • En la comparativa sigues poniendo 14 € de línea en la de…

    En la comparativa sigues poniendo 14 € de línea en la de Orange de 6 Mbps... con lo que el precio final mensual quedaría en 30.95 €/mes + IVA :P

    Edit: Ah, y en los 100 Mbps de Ono falta añadir la oferta de 20€ de descuento de los primeros 12 meses :)

    Edit 2: Acabo de ver también que en los 30 Mbps de Ono la suma de los 15 + 19.9 has puesto 39.9 en vez de 34.9. En los 12/1 (pronto 15/1) está bien sumado.

    • 6

      En la web de Orange para el ADSL Básico sigue apareciendo 14…

      En la web de Orange para el ADSL Básico sigue apareciendo 14 €. Esperaré a que lo actualicen. Sobre el resto, lo actualizo mañana. Gracias.

      iMac 27" > Movistar 300 Mb simétricos Twitter
      🍴eat 💻work 💪train 💋love 💤sleep 🔃repeat

  • BocaDePez BocaDePez
    -6

    Si solo necesitas internet sin descargar pelis, la solución…

    Si solo necesitas internet sin descargar pelis, la solución es HSDPA con una operadora tipo OMV... Solo es cuestión de ver la tarifas de Erosky o Simyo para darnos cuenta que no siempre es necesario una ADSL, con la ventaja que te llevas internet con el portátil...

  • BocaDePez BocaDePez
    6

    Igualar, no: superar

    Dado que "La Incompetencia" lo pone a 15€, obviamente la CMT autorizará a Movistar a subirla a 16 ó 17, para que "La Incompetencia" pueda cobrar más barato. Lo cual para Movistar será el chollo de Cristo, puesto que se la clavará a los millones de usuarios cautivos que todavía tienen teléfono fijo y no internet, y asistiremos a un retroceso brutal de líneas fijas. Pero que nadie se preocupe, cuando las tarifas de móvil también se disparen (para eso aun falta que las Telecos empiecen a barrenar también), el colpaso en las líneas móviles también vendrá automáticamente detrás.

  • Nos encontramos con que, paradójicamente Movistar tiene la…

    Nos encontramos con que, paradójicamente Movistar tiene la cuota de línea más barata. Veremos por cuanto tiempo, ya que es la CMT la que está conteniendo el precio desde hace tres años. A la vista de la subida de sus competidores, es fácil que le permita igualar los 15 € en próximas revisiones.

    Eso, no tiene lógica. Subir algo que cuesta menos...

    Ojo, que no digo que las operadoras saquen dinero de donde no lo hay a base de robar sin razón, pero, si yo soy Telefónica, lo que no hago es tirarme piedras encima. A lo que voy es que, si gano más porque mis costes con más bajos, si pierdo clientes y los demás suben los precios; yo lo mantengo para retener clientes.

    Joder, sería la leche ver que, después de la falsa competencia de los últimos años, la más competitiva, en precios, que es lo que más nos interesa, acabara siendo el antiguo monopolio...

    Por cierto, emulando a la Wikipedia, esto necesita cita. No podéis soltar algo así y quedaros tan anchos, incluso aunque luego hagáis de bruja Lola diciendo que la CMT le vaya a permitir subir el precio:

    Movistar es la más barata con 13,97 €, aunque todo indica que será por poco tiempo.

    • BocaDePez BocaDePez
      6

      Eso, no tiene lógica. Subir algo que cuesta menos... Lo que…

      Eso, no tiene lógica. Subir algo que cuesta menos...

      Lo que cuenta es el conjunto. Se reparten las subidas y a base de "piquitos", la factura queda como ellos quieren. Además, luego así pueden sacarlo de contexto y decir que su ADSL es más barato y tal y tal ...

      si gano más porque mis costes con más bajos, si pierdo clientes y los demás suben los precios; yo lo mantengo para retener clientes.

      Será que de momento no lo vea necesario. Si llega el caso, verás como rasca. Mira si no, por ejemplo, como anda con que le permitan hacer ofertas diferentes en según que zonas.

      Aunque nos fastidie, hay que reconocer que Telefónica es un monstruo de hacer dinero, y va siempre un par de pasos por delante nuestro, como mínimo. No da un paso sin antes haberlo estudiado. Lo tienen todo calculado.

  • BocaDePez BocaDePez
    30

    Y esto no lo puede investigar el tribunal de la competencia?…

    Y esto no lo puede investigar el tribunal de la competencia? "El artículo 1 de la Ley de Defensa de la Competencia prohíbe todo acuerdo, decisión o recomendación colectiva, o práctica concertada o conscientemente paralela que produzca o pueda producir el efecto de impedir, restringir o falsear la competencia en los mercados. Este tipo de conductas se materializan, entre otros, en acuerdos o pactos para la fijación de precios o de otras condiciones comerciales, la limitación de la producción o el reparto del mercado. Un ejemplo lo constituye el caso en que determinadas empresas de un mismo sector acuerdan elevar conjuntamente y en medida similar el precio de venta al público de sus productos. La investigación de los cárteles supone, de hecho,una de las prioridades de la actuación de la CNC. Este tipo de acuerdos es sancionado porque tiene efectos perjudiciales sobre los consumidores al eliminar los incentivos de las empresas intervinientes en los acuerdos para mejorar la calidad de sus productos o servicios para reducir sus costes, al tiempo que dificultan la actividad de otras empresas."

    • BocaDePez BocaDePez
      12

      Totalmente de acuerdo, sobre todo ante las reiteradas…

      Totalmente de acuerdo, sobre todo ante las reiteradas negativas de los servicios tecnicos de comprobar, sustituir y mantener dichas lineas en condiciones.

      Por poner un ejemplo, la linea que yo tenia con movistar hace años estaba conectada a una caja en la fachada no del edificio donde estoy, sino en un edificio de una calle perpendicular al edificio donde vivo, dicha caja esta y ha estado abierta desde hace años. Cuando he llamada para que la cerrasen o comprobasen la mala calidad de la linea....todo negativas y excusas, eso si, los 15€ mensuales de mantenimiento no nos los quitan....que son 180€ anuales lo que nos cobran por plantarnos un cable de cobre y ni se dignan en mantenerlos.

      Y si, es un claro pacto de precios.

  • BocaDePez BocaDePez
    12

    Baja el adsl -> sube el mantenimiento, donde esta la ganancia?

    Pues eso, bajan una cosa suben otra, asi que siguen ganando posiblemente lo mismo y nosotros pagando casi lo mismo.

    Subir la cuota de mantenimiento de la linea se considera modificación de las condiciones del contrato, cierto?

    Asi que la permanencia se va al............

1