leer el correo desde otro ordenador...

Además, si te interesa conservar los correos en el servidor para poder consultarlos en cualquier momento y desde cualquier lugar, habrás de cambiar algunas configuraciones en el cliente de correo que emplees. Tienes que indicar que no borre la copia de los mensajes del servidor despues de descargarlos. Si no lo haces así, cuando recibas el correo en tu casa se borrará del servidor y solo podrás consultarlo en tu pc.
:-P
Otra alternativa es que emplees el protocolo imap e lugar del pop3. Esta es una opción que R no documenta en su web o en las instrucciones que da a sus clientes, pero que funciona, o almenos funcionava hace un par de semanas. El protocolo imap te permite consultar el contenio de tus cuentas directamente en servidor de correo en lugar de descargar los mensajes al oredenador para poder leerlos. Para usar este protocolo, emplea imap.mundo-r.com como nombre de servidor de correo en lugar del pop3.mundo-r.com de las instrucciones de R. Además tendras que decirle a tu software de cliente de correo que el servidor es imap en lugar de pop.
He comprobado que le nombre imap.mundo-r.com sigue funcionando, así que haun funcionará el sistema, supongo.
Otra opción, la más sencilla, es que emplees webmail tanto en casa como en el resto de lugares, así no tendrás problema en consultar el correo desde uno u otro sitio. Tiene el problema de obligarte a conectarte a internet en casa cada vez que quieras mirar cualquier mail, a pesar de ser antiguo, pero eso depende de lo que te interese.

no me he logueado, pero soy danielb.