wikisubtitles vuelve a estar abierta, y esto no ha sido una maniobra publicitaria. Todo lo que he dicho es verdad, y he esperado a tener el asesoramiento jurídico necesario para poder reabrir la página. […] Efectivamente, señores de la FAP, me podéis demandar. Pero no por publicación de obras cinematográficas ni ánimo de lucro como advierte vuestro e-mail. No estoy realizando ninguna actividad delictiva, ya que no tengo ánimo de lucro. Por la via de lo civil, si podéis atacarme, ya que estoy poniendo a disposición del público OBRAS DERIVADAS sin el consentimiento del autor. Pero como no hay ánimo de lucro, si queréis ir a juicio, vayamos, y allí tendréis que demostrar que existe un perjuicio a terceros, cosa que dudo mucho que seáis capaces de demostrar.
Con estas palabras explicaba SmallEye la reacción de Wikisubtitles, una comunidad que produce subtítulos en español para diversas series de TV, contra la Federación Anti Piratería (FAP) que logró que su hosting, Bluehost, cerrara temporalmente su página. Después de reabrir, buscar asesoramiento y venirse arriba con estas palabras, ha vuelto a cerrar, desapareciendo el post que las contenía y explicándolo de esta forma:
Voy a hacer las cosas mas despacio. Por favor, voy a cerrar los comentarios y todo. Ahora mismo es necesario que me concentre en mi trabajo, si no lo voy a perder. Cierro los comentarios, cierro todo. NECESITO UN TIEMPO. (...) Lo siento de verdad
